닌텐도버전 한국어 더빙 포함, 위처 3 전플랫폼 4.04 패치 배포

더 위쳐 3: 와일드 헌트 4.04 패치가 배포되었다.

이번 패치는 PC와 닌텐도 스위치를 포함한 세 개 콘솔 플랫폼 등 위처 3 차세대 버전이 출시된 모든 플랫폼 대상으로 배포되었으며, 주로 스위치 버전에 대한 다수의 개선 사항이 적용되었다

PC 한정으론 컴플리트 에디션의 GOG 도전 과제가 기본 버전에서 잠금 해제되는 문제, DLSS 프레임 생성이 활성화 시 '초당 최대 프레임 수' 설정에서 허용하는 프레임이 정상적으로 산정되며, 레이 트레이싱이 활성화되어 있을 때 캐릭터의 머리카락이 너무 밝게 보이는 문제가 수정되었다.

그 외 레이 트레이싱 옵션 관련 충돌과 특정 체크포인트 저장 파일 로드시 게임 멈춤 문제, REDlauncher를 사용하지 않고 게임을 시작하면 브라우저 탭이 열리고 '에픽게임즈 계정으로 사이버펑크 2077 사용' 권한 요청 문제, 일시 중지된 상태에서 게임패드의 입력이 계속 작동하던 문제도 수정되었다.

콘솔 플랫폼에서도 그래픽 관련 이슈와 퀘스트 진행 불가 문제, 레이 트레이싱 모드의 안정성 개선, Xbox Series X에서 크로스 진행도 설정이 클라우드 저장 상태의 인터페이스를 올바르게 업데이트하지 않던 문제가 수정되었다.

그 외에도 PC와 콘솔 버전에서 발생하던 그래픽과 퀘스트, 게임 플레이 관련 버그가 수정되었다.

한편, 닌텐도 스위치 버전과 관련해서는 대대적인 변경이 이뤄졌다

플랫폼간 크로스 진행도 기능을 추가, 패치 3.6서 도입된 이전 저장 파일 통합 기능을 대체하고, 최신 저장 파일이 자동으로 클라우드에 업로드되어 다른 플랫폼에서도 중단했던 지점부터 간편하게 이어서 플레이할 수 있게 되었다. 크로스 진행도 기능은 GOG 계정 로그인이 필요하다.

또한 벨렌에 신규 사이드 퀘스트 '이터널 파이어의 그림자' 추가 및 넷플릭스의 더 위쳐 시리즈에서 영감받은 보상, 한국어 및 중국어 음성 더빙이 추가되었습니다. 추가된 언어는 국내 닌텐도 e숍을 통해 보유 중인 더 위쳐 3: 와일드 헌트 종류에 맞는 언어 팩 DLC를 다운받아야 한다.

편의성 면에서는 빠른 표식 시전 옵션 추가, 낙하 피해의 최소 높이가 조정되어 낙사를 유발하는 높이가 더 높아졌다. 여기에 한 번의 상호 작용으로 약초 획득, 상황에 따라 미니맵과 퀘스트 목표를 숨기는 옵션 추가, 컨트롤러 플레이 시 느리게 걷는 옵션과 전력질주 옵션 등 자잘한 수정 사항, 개선, 편의성 향상이 적용되었다.

게임 플레이에서도 Flash_in_the_flesh가 제작한 모드인 Full Combat Rebalance 3를 기반으로 게임 플레이 밸런스 변경 및 다양한 요소를 수정하고, 게임 진행 불가를 유발하던 몇몇 버그도 수정했다.

위처 3 와일드 헌트 4.04 버전 패치 관련 세부 내용은 위처 홈페이지에서 확인할 수 있다.