English | 로그인 ㅣ ID/비번 찾기 ㅣ 회원가입/이메일 재인증
Home

애플 시리 AI, 드디어 한국어 지원…개인 맥락 이해하고 앱 작업까지

2026/10/27 09:11:53

출처: 애플

 애플이 새로운 인공지능(AI) 비서 '시리 AI'의 한국어 지원을 시작했다. 사용자의 개인적인 맥락을 이해하고 화면에 표시된 정보를 분석하는 것은 물론, 메시지와 이메일 검색, 글쓰기, 일정 등록 등 다양한 작업을 음성으로 처리할 수 있다.

애플은 27일 배포한 iOS 27.2 등 소프트웨어 업데이트를 통해 시리 AI의 지원 언어를 한국어를 비롯해 프랑스어, 일본어, 포르투갈어, 스페인어 등 5개 언어 추가로 확대했다고 밝혔다. 시리 AI는 기존보다 자연스러운 대화와 복잡한 요청 처리가 가능하도록 설계됐다.

시리 AI의 주요 특징은 사용자의 개인 맥락과 화면 내용을 이해한다는 점이다. 예를 들어 과거 메시지에서 가족이 함께 하자고 제안한 활동을 찾아내거나, 이메일에서 요리법을 확인한 뒤 필요한 재료를 미리 알림 앱의 장보기 목록에 추가할 수 있다. 화면에 표시된 행사 정보를 확인해 관련 일정을 캘린더에 등록하는 것도 가능하다.

다양한 앱과의 연동도 강화됐다. 사용자는 시리 AI를 통해 WhatsApp에서 메시지를 보내거나 Audible에서 오디오북을 재생할 수 있다. Craft에서 프로젝트 개요를 작성하고 Notability에서 학습 노트를 검색하거나 Todoist에 할 일을 추가하는 등 지원 앱에서 여러 작업을 처리할 수 있다.

글쓰기 기능도 개선됐다. 사용자가 원하는 내용을 설명하면 시리 AI가 초안을 작성하고, 추가 지시에 따라 문장을 수정하거나 다듬는다. Mail과 메시지에서는 상대방에 따라 평소 사용하는 어조와 문장 부호를 반영할 수 있다. 애플은 대부분의 서드파티 앱을 포함해 시스템 전반에서 입력 중인 텍스트를 자동으로 교정하는 기능도 제공한다고 설명했다.

비주얼 인텔리전스 기능은 아이폰뿐 아니라 아이패드, 맥, 애플 비전 프로로 확대된다. 사용자는 카메라나 화면에 표시된 이미지와 콘텐츠에 관해 질문하고 관련 정보를 얻을 수 있다. 아이패드에서는 스크린샷을 활용할 수 있으며, 맥에서는 키보드 단축키로 화면의 특정 영역을 선택해 질문할 수 있다.

시리 AI는 구글과 제미나이 모델 협업을 바탕으로 맞춤 개발한 차세대 애플 파운데이션 모델을 활용한다. 기기 자체에서 정보를 처리하거나 애플의 비공개 클라우드 컴퓨팅을 이용해 복잡한 요청을 수행한다. 애플은 클라우드에서 요청을 처리할 때도 개인 데이터를 저장하지 않으며, 외부 전문가가 개인정보 보호 원칙 준수 여부를 검증할 수 있다고 밝혔다.

시리 AI는 iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2, visionOS 27.2에서 베타 버전으로 제공된다. 이용하려면 애플 인텔리전스를 지원하는 기기에서 시리와 기기 언어를 한국어 등 지원 언어로 설정해야 한다. 일부 기능은 지역과 언어에 따라 제공 여부가 달라질 수 있다.

Tweet

#애플 시리


케이벤치 많이 본 기사
  [뉴스] 삼성 빅스비, One UI 9.5서 확 달라진다…파일 업로드·AI 에이전트 추가
  [뉴스] 삼성 AI 안경, 갤럭시 없어도 쓴다…아이폰까지 호환
  [뉴스]아이폰 20주년 모델 디자인 유출?…4면 곡면 유리 샘플 포착
  [기획] “성능을 넘어, 공간을 디자인하다”…서린씨앤아이, 북촌에서 선보인 취향 담은 PC
  [뉴스] 갤럭시 스마트 안경 출시 초읽기…삼성, 웨어러블 앱에 지원 기능 추가
  [기획] 책상 위 빛까지 고르는 데스크테리어…벤큐, 북촌에서 모니터·스크린바 조합 선보여
  [뉴스] 중요한 이메일 사라졌나…마이크로소프트, 아웃룩 스팸 필터 오류 인정
  [뉴스] '갤럭시S27 울트라' 카메라 디자인 최종 확정?…새 스케치 공개
  [기획] 다양한 게임부터 AI 퀴즈까지 직접 즐긴다, MSI 스타필드 수원 노트북 팝업스토어를 가다
  [뉴스]PS5 독점작 아스트로 봇, 비공식 PC 이식 성공... DLSS로 최대 1
  [뉴스] 윈도우 11 11월 업데이트 설치 오류…마이크로소프트 조사 착수
  [기획] 랙 하나에 1MW, 전력 설계가 달라진다…인피니언의 AI 데이터센터 청사진
Copyrightⓒ 넥스젠리서치(주) 케이벤치 미디어국. www.kbench.com 인쇄 목록 위로
정상호 기자 / godbless@kbench.com

42
연관기사 보기
  애플 시리 AI, 드디어 한국어 지원…개인 맥락 이해하고 앱 작업까지
  한국어 '시리 AI' 다음주 나오나…애플, iOS 27.2 RC 배포
  애플 '시리 AI' 드디어 한국어 지원…iOS 27.2 베타에 추가
  애플, watchOS 27 베타 3에 '시리 AI' 탑재
  새로운 시리 AI 담았다…애플, 개발자용 iOS 27 베타 배포
  애플, AI 경쟁 본격화…차세대 애플 인텔리전스·시리 AI 공개
  애플, 제미나이 기반 시리(Siri)에 엔비디아 칩 사용
  애플, 차세대 ‘시리(Siri)’에 베타 딱지 붙이나?
  구글, 제미나이 통합된 ‘시리’ 올하반기 출시 확인
  오픈AI, 애플 독점 깨진다.. 시리(Siri) 2.0 제미나이·클로드 통합
  애플, WWDC 2026에서 독립형 시리(Siri) 앱 선보이나
  애플, 제미나이 탑재 차세대 '시리' 다음달 공개.. iOS 26.4 함께 출시
케이벤치 이벤트/공지사항
 
[일반공지]2025/04/03 사내 워크샵으로 인한 휴뮤 안내
[일반공지]케이벤치 컨텐츠 제작자/기자 채용 공고
[공지사항][이벤트 당첨 발표] 신년 3차 착한일 이벤트 당첨자 발표
[공지사항][이벤트 당첨 발표] 신년 2차 덕담 이벤트 당첨자 발표
[공지사항][이벤트 당첨 발표] 신년 1차 장비자랑 이벤트 당첨자 발표
[이벤트][이벤트] 케이벤치 베스트 어워드 및 2022년 신년 이벤트

케이벤치 많이 본 기사 TOP 10
뉴스
기사
윈도우 11 11월 업데이트 설치 오류…마이크로소프트 조사 착수
갤럭시S27 기본 배경화면 유출…전용 배경화면 5종 포착
GTA 6 성능 드디어 공개…PS5·엑스박스 모두 30fps 목표
AMD 아드레날린 드라이버 긴급 배포, SSD 수명 단축 우려 해소되나?
중요한 이메일 사라졌나…마이크로소프트, 아웃룩 스팸 필터 오류 인정
삼성 AI 안경, 갤럭시 없어도 쓴다…아이폰까지 호환
삼성 One UI 9.5 개발 확대…삼성 서버서 '갤럭시S25 울트라' 빌드 발견
'갤럭시S27 울트라' 카메라 디자인 최종 확정?…새 스케치 공개
갤럭시 스마트 안경 출시 초읽기…삼성, 웨어러블 앱에 지원 기능 추가
삼성 빅스비, One UI 9.5서 확 달라진다…파일 업로드·AI 에이전트 추가
뉴스
기사
보급형 그래픽카드, 같은 예산이라면 무엇을 고를까? 라데온에 주목
책상 위 빛까지 고르는 데스크테리어…벤큐, 북촌에서 모니터·스크린바 조합 선보여
3면 파노라마 디자인으로 완성하는 데스크테리어, HYTE Y50 RGB
“성능을 넘어, 공간을 디자인하다”…서린씨앤아이, 북촌에서 선보인 취향 담은 PC
쓰고 보고 움직이는 재미, 홍대에서 만난 엑스리얼 아우라의 공간 컴퓨팅
랙 하나에 1MW, 전력 설계가 달라진다…인피니언의 AI 데이터센터 청사진
다양한 게임부터 AI 퀴즈까지 직접 즐긴다, MSI 스타필드 수원 노트북 팝업스토어를 가다
제품 살펴보고 시험까지…MSI 익스피리언스 데이 ‘학교 2026’, 만점자도 나왔다
엔비디아 AI 데이 서울 2026 개막…피지컬 AI·에이전틱 AI 등 국내 산업 적용 사례 공유
학습 독려하는 전화부터 구매 상담까지 척척…위버스브레인 ‘에이전트맥스’ 공개